|
Post by annie on Jun 16, 2005 15:35:13 GMT 3
Okay everybody!!!!!!!! I think it's time I started this thread. Here you can all ask me to translate words/phrases and other stuff you need to know in Russian ;D This could be fun!!!!!!!!!!! LOL Soooooooo what have we learned so far children ;D 1. Udachi - good luck!!! 2. Davay - come on!!! Go!!! 3. Molodets (molodec) - well done Some other phrases, which might come in handy in case you happen to bump into Marat Privet Marat! - Hi Marat Kak dela? - How are you? Otlichnaya igra! - Great match! So....any questions, I am here to help
|
|
|
Post by lau on Jun 16, 2005 16:46:33 GMT 3
Thanks!!
|
|
|
Post by annie on Jun 16, 2005 16:53:50 GMT 3
LOL lau....I think by the end of it you'll be fluently speaking both English and Russian
|
|
|
Post by lena on Jun 16, 2005 18:55:51 GMT 3
Annie spaciba bolshoi tebya (oh it's very difficult to write russian in latin letters) how could translated : move your feet ;D
|
|
Anuska
Junior Member
Posts: 93
|
Post by Anuska on Jun 16, 2005 18:57:58 GMT 3
Hehe. It's a great idea with this thread.
Thanks Annie ;D
|
|
Karen
Full Member
Posts: 493
|
Post by Karen on Jun 17, 2005 1:18:06 GMT 3
I like it Annie I just have to figure out the correct way to pronounce these words like Kak dela ? Is Kak like yak, lmao, and dela is it like delta without the T ?
You're gonna love me and my questions ;D
Karen meeting Marat.......Yak delta ? rotflmao !!!
|
|
|
Post by annie on Jun 17, 2005 8:09:05 GMT 3
Hey cool...i like it...i learned a few from my friend too...
Dobrae utra = good morning Harasho = good Atlichna = fine Spasiba=thanks Kak tebya zovyt? = what's your name? Menya zovyt... = my name is... Ya lublu tebya = I love you (so when i wanna say "I love you, Marat" it's "Ya lublu tebya, Marat" LOL) Paka = bye
|
|
|
Post by annie on Jun 17, 2005 10:51:13 GMT 3
WOW annie!!!!!!!!!! gooooooooo girl!!!!!!!! I am impressed!!!!!!!! a little correction...what's your name is kak tebya zovUt? Correspondingly, my name is = menya zovUt. Karen....ROTFLMAO!!!!!!!!!!!!! Kak is pronounced like yukk!!!!!!!! LOL and dela - the stress goes to the letter a...delA!!!! Lena just gave you another expression - spasibo bolshoe = thank you very much (the stress in spasibo goes to i and in bolshoe - to the second letter o) To make things easier the letters you have to put a stress to I will write in capitals
|
|
|
Post by annie on Jun 17, 2005 11:44:17 GMT 3
Oh and lena....move your feet = dvEEgai nogAmi LOL
|
|
|
Post by iLuV_ARod_&_MaRaT on Jun 17, 2005 11:59:57 GMT 3
how about?....."do you like" ?.....what's that in russian?....other russian words pls!!!
|
|
|
Post by lena on Jun 17, 2005 12:51:11 GMT 3
Oh and lena....move your feet = dvEEgai nogAmi LOL many thanks Annie, i habe to reactivate my russian very urgently ;D
|
|
Karen
Full Member
Posts: 493
|
Post by Karen on Jun 17, 2005 16:07:45 GMT 3
Thanks Annie I like the capital letters idea. ;D
|
|
|
Post by annie on Jun 17, 2005 16:09:42 GMT 3
Thanks Annie I like the capital letters idea. ;D anytime sweetie!!!!!!! Good to see ya
|
|
|
Post by annie on Jun 17, 2005 16:15:22 GMT 3
how about?....."do you like" ?.....what's that in russian?....other russian words pls!!! Do you like...? = TebE nrAvitsa? (this is if you're talking to a friend or a family or someone you know well) if you want a polite version, then you have to say = Vam nrAvitsa? ;D ;D Let's go through some tennis terms LOL Racquet = rakEtka ball = myAch serve = podAcha, great serve! = horOshaya podAcha! to serve = podavAt as for game, set, tie-break...they are the same as in English ;D
|
|
Karen
Full Member
Posts: 493
|
Post by Karen on Jun 17, 2005 16:18:45 GMT 3
Privet Annie, kak dela ? ;D
|
|